英文歌一直是广大英文爱好者很喜欢的学英语方式,有些电影之所以成为经典,除了动人的剧情、经典的台词、那些超棒的旋律,也悄悄的触动着我们的心。今天为大家推荐八首超棒的影视经典英文歌,它们要么触动人心,要么充满正能量,配上超经典的电影情节感受一定是极好的。
Unchained Melody
来自《人鬼情未了》Ghost
推荐理由:《人鬼情未了》不但故事情节抓人,演员表演也非常出彩。影片不仅感动了全球影迷,推出了黛咪摩尔并成就了乌比戈德宝的演艺事业,其经典歌曲也广为传唱。主题曲伤感动人,充分表现了主人公阴阳两界欲爱不能,却又情深意重的主题精髓。
经典歌词:
Oh my love my darling
哦 我的爱 我的爱人
I've hungered for your touch
我渴望你的爱抚
A long lonely time
一段长期孤独的时光
And time goes by so slowly
时间如此缓慢流逝
And time can do so much
时光荏苒物换星移
Are you still mine
你是否依然属于我
My Heart Will Go On
来自《泰坦尼克号》Titanic
推荐理由:《泰坦尼克号》描写在灾难来临之际男女主角伟大的爱情。在泰坦尼克号沉没一百周年之际,卡梅隆导演率300多名工程师耗时一年多,花费1800万美金转制成3D版重新上映。人们再次走进《泰坦尼克号》是对一种真爱的凭吊。经典的结尾曲和电影花絮,再次欣赏依然热泪盈眶。
经典歌词:
love can touch us one time
爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime
为着生命最后的时刻
and never let go till we're one
不愿失去,直到永远
love was when I loved you
爱就是当我爱着你时的感觉
one true time I hold you
我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on
在我的生命里,爱无止境
Almost Lover
来自电影《命中注定》Only You
推荐理由:影片主题是"命中注定"的"偶然相遇"。这两个词原本就相互矛盾,注定的事情就不可能偶然,偶然发生事情又怎能说是注定?而影片要讲述的就是这样一个"注定"和"偶然"并行的奇妙爱情故事。不需多说,看看歌词,你就会爱上这首歌。
经典歌词:
Your fingertips against my skin
你的指尖轻滑过我的肌肤 The palm trees swaying in the wind in my chase
棕榈树在风中翩翩起舞 You sang me Spanish lullabies
你为我吟唱那西班牙摇篮曲
The sweetest sadness in your eyes
你的眼中映出甜蜜的忧伤
Clever trick
和那狡黠的恶作剧
When I Fall in Love
来自《西雅图未眠夜》Sleepless in Seattle
推荐理由:影片讲述一个丧偶的父亲和一位已订婚女记者之间,仅凭相互的声音和文字产生、发展的恋情,并终成眷属的故事。除了经典台词,歌曲 When I Fall in Love 深深的打动着我们...
经典歌词:
When I give my heart
当我付出真心
it will be completely or I never give my heart 那将会是不遗余力,或者我一点也不付出, And the moment I can feel that you feel that way too 当某一时刻,你我心灵相通, is when I fall in love with you 这就是当我爱上你的时候
When You Believe
来自《埃及王子》The Prince of Egypt
推荐理由:该片以圣经旧约中"出埃及记"为故事蓝本。讲述法老发现自己的王国内希伯来人日益增多的故事。创作灵感来自于动画片主角回忆想向上帝祈祷的场景,起初,他们祈祷数夜上帝却未曾应答,最终却坚信,只要相信上帝,奇迹就一定会出现,也就是歌词中的There can be miracles when you believe, 这也是本首歌的主题所在。Mariah Carey和Whitney Houston的倾情演绎更让歌曲成为永恒经典。
经典歌词:
There can be miracles when you believe
只要你相信 奇迹就会实现
Though hope is frail
尽管希望渺茫
It's hard to kill
却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve
谁能知晓 你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will
只要你相信 你或许就会
You will when you believe
只要你相信 你就会
Let It Go
来自《冰雪女王》 Frozen
推荐理由:一个咒语令王国被冰天雪地永久覆盖,乐观无畏的安娜与山民克里斯托夫搭档组队出发,寻找安娜的姐姐——冰雪皇后艾莎,破解她的冰封魔咒。一路上他们在雪崩冰裂中步步惊心,其中也有不少欢笑。影片中的歌曲Let it Go 红遍全球。
经典歌词:
Let it go, let it go
随心而行,随心而行
And I'll rise like the break of dawn
我像旭日从地上冒起
Let it go, let it go
随心而行,随心而行
That perfect girl is gone
那个完美女孩已不在了
Here I stand in the light of day
我就站在日光之下
Let the storm rage on
让风暴怒吼吧Let it go, let it go
随心而行,随心而行
And I'll rise like the break of dawn
我像旭日从地上冒起
Let it go, let it go
随心而行,随心而行
That perfect girl is gone
那个完美女孩已不在了
Here I stand in the light of day
我就站在日光之下
Let the storm rage on
让风暴怒吼吧
The cold never bothered me anyway
寒冷再也不能烦扰我了!
The cold never bothered me anyway
寒冷再也不能烦扰我了
看不懂这个,就别想听懂老外在讲什么!
Try Everything
来自 《疯狂动物城》Zootopia
推荐理由:动物城亦是人类城市,天生的种族差距更加之大,但努力梦想可以克服,有失败,有鄙夷,有愤懑,有劝阻,但,去尝试,try everything 有何不可?
经典歌词:
I always get up nowto see what's next
而我总能重新迎接未来
Birds don't justfly they fall down and get up
鸟儿不仅是飞翔 也坠落 也翱翔
Nobody learnswithout getting it won
没经历失败的人就不会成长
I won't give up noI won't give in
我决不放弃 绝不投降
Lost In The Stars
来自《星际迷航3·超越星辰》Star Trek 3 · Beyond
推荐理由:Lost in the Stars紧扣《星际迷航》主题,词曲亦全为《星际迷航3:超越星辰》量身打造,堪称电影的完美CP。歌词所传递的价值理念与星际迷航不谋而合,崇尚自由,追求未知,以冒险精神勇敢地航向前人所未至的宇宙洪荒。歌曲风格更是与星际迷航浑然一体,幻想色彩、浪漫情怀、英雄豪情等都被展现得淋漓尽致。
经典歌词:
Of the thrill
激动人心
Hope the fun last forever
愿快乐永恒
Can't you feel
你感觉到了吗
The force pull us together
凝聚我们的动力
I could be your star
我可以做你的星辰
So bright just shinning through the night
点亮你的黑夜
I'll take you far so far
我会带你冲出无限
Just find your love
追寻你的真爱
I'll go to Mars Mars
比火星更远
Tonight wishing that you'll be my star my star
今晚你将变成我的星辰
For the whole night
整夜都属于我一人