商务英语不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高，它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理，甚至是如何和外国人打交道，如何和他们合作、工作的方式方法，以及他们的生活习惯等，从某种程度上说是包含在文化概念里的。21句常用外贸商务英语汇总[中英翻译版]。

1、We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods .

我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。

2、In order to extend our export business to your country we wish to enter into direct business relations with you.

为了扩大我们在贵国的出口业务，我们希望和你们建立直接贸易关系。

3、Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us .

我们希望建立双方互利的贸易关系。

4、We look forward to further extensions of pleasant business relations.

希望我们能够发展更长远的愉快合作的关系。

5、It’s our hope to continue with considerable business dealing with you.

我们希望与你保持大量的商业合作。

6、We look forward to receiving your quotation very soon.

我们希望能尽快收到您的报价单。

7、I hope you see from the reduction that we are really doing our utmost.

我希望你能看到我们的降价，因为我们真的是最低价了。

8、We hope to discuss business with you at your earliest convenience.我们希望在您的第一空档时间一起讨论这笔交易。

9、We wish to express our desire to trade with you in leather shoes.

在与您的皮鞋贸易上我们想表达一下我们的要求。

10、We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near further.

我们热切的期盼着你们的回复并相信通过双方的合作，在不久的将来我们顺利完成这笔交易。

11、I hoped we can do business together and looking forward to hearing from you soon.

期待与您合作!希望尽快收到您的回涵!

12、I hoped we can cooperate happily.

我希望我们能合作愉快。

13、I hoped we can continue our cooperation.

我希望我们能继续合作。

14、We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties.

我们真诚的希望这次交易能使我们双方都能满意。

15、We hoped that this market trend will continue.

我们希望这个市场趋势可以持续下去。

16、It is hoped that you will seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon.

希望您慎重的考虑下这件事情，并期待你尽快的回复。

17、We hoped that you will deal with our request honestly.

我们希望你们能公正地处理我们的请求。

18、We hope to receive your immediate answer.

我们希望尽快能收到你的答复。

19、We are looking forward to having your early reply to this matter.

我们希望尽早收到您关于此事的回复。

20、We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without being submit for arbitration.

希望此次争端可以通过友好协商的方式解决，而不是通过仲裁的方式。

21、We look forward to your settlement at early date.

希望你们尽早进行结算。