在记忆里最让你印象深刻的,一定是当年的你自己。因为只有在这个时候才发现,在你嚷嚷着“时间变化太快”的同时,在那些所谓的“物是人非”里,变化最多的人是你自己。予独爱世间三物爱情物语[中英文版]
1、It is funny how the people that hurt you the most are the ones who said they never would.
有意思的是,伤害你最深的人,往往是那些声称永远不会伤害你的人。
2、I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever.
予独爱世间三物。昼之日,夜之月,汝之永恒。
3、I want someone to understand me even I don't say a word.
我想有一个人明白我,即使我什么都没说。
4、It is better to stay silent and be thought a fool, than to open one’s mouth and remove all doubt.
宁愿保持沉默让人看起来像个傻子,也不要一开口就证明自己确实如此。
5、I don't cry,it is not because I'm strong,but to give you reliance when you cry.
我不哭,不是因为我坚强,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
6、I acted like it wasn't a big deal, when really it was breaking my heart.
我装作一切都无所谓,虽然我已心力交瘁。
7、I am the author of my life. Unfortunately, I'm writing in pen and I can't erase my mistakes.
我是自己生命的作者。不幸的是,我用钢笔书写,无法抹去写下的错误。
8、If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart, I'll stay there forever.
如果有一天我们不能在一起了,那么请把我放在你心里,我将永驻于此。
9、It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been losing until it arrives.
的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么,同样,只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。
10、I love that you are the last person i want to talk to before i go to sleep at night.
你是我晚上睡觉前最想聊天的人,我爱这种感觉。
11、In love folly is always sweet.
恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。
12、I don't cry,it is not because I'm strong,but to give you reliance when you cry.
我不哭,不是因为我坚强,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
13、If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .
如果只是遇见,不能停留,不如不遇。
14、I can remember all the things that we shared,and the way you smile at me。
我记得我们所有的事,和你对我笑的样子。
简爱语录/译